相册
社区
About us
到底部
游客:
注册
|
登录
|
会员
|
帮助
搜狗 爱宠物,爱生活
»
谈天说地
» “投桃报李”是否带有贬义?
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
打印
“投桃报李”是否带有贬义?
本主题被作者加入到个人文集中
★→Peri※ω
Fairy
小学生
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2008-7-6 20:15
只看该作者
“投桃报李”是否带有贬义?
这是一个困扰我很久文学的问题
投桃报李:
近义词(不太准):礼尚往来&理顺往来
近义短语:滴水之恩以涌泉相报
简介:投桃报李不太同于它的近义短语、近义词,近义短语意为别人的恩情应该以N倍来回报,但投桃报李此意不明显。它的近义词(相对来说),一般形容报答以实物为准的恩惠。但俗话说:“桃保,杏伤,李子树下埋死人。”这样看来,李子的营养价值大大低于桃子,甚至多吃后会伤害到人,那么,“投桃报李”的意思就变成别人的恩情以低于这份情的N倍来回报甚至于恩将仇报,岂不是带有贬义了?
UID
122639
帖子
74
精华
0
积分
82
家养宠物
米肥娜
阅读权限
255
来自
北京市
在线时间
22 小时
注册时间
2008-6-24
最后登录
2008-11-9
查看详细资料
TOP
VincentLow
v
版主
[V]
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
2
#
大
中
小
发表于 2008-7-6 20:20
只看该作者
没有吧
UID
105425
帖子
4577
精华
0
积分
2223
家养宠物
阅读权限
255
在线时间
132 小时
注册时间
2008-3-17
最后登录
2008-11-23
查看个人网站
查看详细资料
TOP
VincentLow
v
版主
[V]
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
3
#
大
中
小
发表于 2008-7-6 20:22
只看该作者
桃子,李子我都喜欢吃呢
UID
105425
帖子
4577
精华
0
积分
2223
家养宠物
阅读权限
255
在线时间
132 小时
注册时间
2008-3-17
最后登录
2008-11-23
查看个人网站
查看详细资料
TOP
VincentLow
v
版主
[V]
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
4
#
大
中
小
发表于 2008-7-6 20:24
只看该作者
我个人认为,
这个词说明古人尊崇礼仪之邦的传统,讲究礼数上不落于对方.
UID
105425
帖子
4577
精华
0
积分
2223
家养宠物
阅读权限
255
在线时间
132 小时
注册时间
2008-3-17
最后登录
2008-11-23
查看个人网站
查看详细资料
TOP
★→Peri※ω
Fairy
小学生
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
5
#
大
中
小
发表于 2008-7-6 21:56
只看该作者
那只能说明一个问题:古代人喜欢和桃子&李子过不去。
UID
122639
帖子
74
精华
0
积分
82
家养宠物
米肥娜
阅读权限
255
来自
北京市
在线时间
22 小时
注册时间
2008-6-24
最后登录
2008-11-9
查看详细资料
TOP
VincentLow
v
版主
[V]
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
6
#
大
中
小
发表于 2008-7-10 20:12
只看该作者
hehe
UID
105425
帖子
4577
精华
0
积分
2223
家养宠物
阅读权限
255
在线时间
132 小时
注册时间
2008-3-17
最后登录
2008-11-23
查看个人网站
查看详细资料
TOP
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
控制面板首页
编辑个人资料
积分记录
公众用户组
个人空间管理
升级个人空间
基本概况
流量统计
客户软件
发帖量记录
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队
管理统计